L'Inde compte une pléthore de langues officielles. Comment traduire les documents de l'entreprise et les sites web pour atteindre les marchés cibles ? Bien que l'anglais soit l'une des langues officielles et qu'il soit utilisé pour la communication internationale, choisir une langue parlée par les locaux vous rapprochera de vos clients potentiels et instaurera la confiance.
La langue hindi : que faut-il en savoir ?
Tout d'abord, définissons exactement ce que signifie le terme "hindi". Il reflète en fait trois réalités. Si vous voulez une traduction français en Hindi, sachez qu’autrefois, l'hindi était un ensemble de 350 dialectes parlés dans le nord de l'Inde, dont la plupart étaient inintelligibles entre eux.
L'hindi est la forme la plus courante. L'hindi standard est la forme d'expression standard utilisée dans les films, les magazines, les programmes de radio et de télévision en Inde et au Pakistan.
On l'entend surtout dans les grandes villes du nord de l'Inde et chez les jeunes. Elle est éloignée de la langue parlée et est principalement utilisée en sanskrit. C'est une langue administrative, notamment une langue de travail, et elle est considérée comme plus prestigieuse que les autres langues.
La traduction d'un site web en hindi offre de nombreuses possibilités
L’hindi reste la langue la plus parlée de l’Inde, la deuxième après l'anglais sur Internet, et elle est particulièrement répandue parmi les habitants des villes.
L'hindi permet au pays d'exploiter le marché indien en pleine croissance. Le produit intérieur brut de l'Inde devrait croître de 9,4 % en 2022, contre 5 à 6 % pour la Chine voisine. En outre, le pays possède une population jeune et bien connectée.
La part des internautes continue de croître, passant de 43 % en 2020 à 29 % en 2019. Cette croissance est principalement portée par la pandémie, qui stimule également le commerce électronique, les fintech et les SaaS.
Sur le même sujet
Dans un monde où les préoccupations environnementales prennent de plus en plus d'ampleur, les technologies vertes émergent comme une lueur d'espoir pour l'avenir de notre planète. De la production d'énergie renouvelable à la mobilité durable, ces innovations révolutionnaires modifient notre vie...
Dans l'univers numérique en perpétuelle évolution, la visibilité en ligne est devenue une quête centrale pour les entreprises souhaitant se démarquer. Le référencement naturel, ou SEO, s'est imposé comme un levier incontournable pour attirer l'attention des consommateurs et catalyser les...
Dans un monde où l'innovation est au coeur de la stratégie marketing, les structures gonflables s'imposent comme un vecteur de communication moderne et attractif. Transformant le paysage de la publicité événementielle, ces géants de l'air captent l'attention et offrent une expérience mémorable au...
Dans un monde où l'attention devient de plus en plus éphémère, les entreprises sont constamment à la recherche de moyens innovants pour capturer l'imaginaire des consommateurs. Les structures gonflables géantes émergent comme des outils de marketing visuel impressionnants et inoubliables. Cet...
Assurer une visibilité optimale lors d'événements est une préoccupation majeure pour les organisateurs et les marques. Les arches gonflables personnalisables émergent comme une solution innovante et efficace pour capter l'attention du public. Découvrons ensemble comment ces structures attrayantes...
Dans un monde où le dynamisme des échanges est devenu la norme, la révolution numérique offre aux entreprises des outils toujours plus performants pour satisfaire leurs clients. Parmi ces innovations, les chatbots basés sur l'intelligence artificielle (IA) transforment radicalement la manière...
L'interaction avec les technologies d'intelligence artificielle est devenue une composante intégrale de notre vie quotidienne. Ces systèmes avancés promettent d'augmenter notre efficacité et de transformer notre manière de travailler, de communiquer et même de prendre des décisions. Cet article...
Chers lecteurs, plongez dans l'univers fascinant de notre étoile, le Soleil, et découvrez les liens étroits qui unissent les éruptions solaires, le vent solaire et les spectaculaires aurores polaires. Ces phénomènes, bien que distants de millions de kilomètres de notre planète, influencent...
La promesse des chatbots dotés d'intelligence artificielle (IA) semble révolutionner la manière dont les entreprises interagissent avec leurs clients. Ces agents conversationnels intelligents offrent une disponibilité inégalée et une gestion automatisée des requêtes, transformant ainsi...
Dans un monde où la sécurité domestique est une préoccupation croissante, les systèmes d'alarme sont de plus en plus prisés par les consommateurs. Toutefois, l'adoption de ces dispositifs soulève des questions légitimes quant au respect de la vie privée. La balance entre sécurité et intimité...
Dans un monde où le contenu vidéo est roi, l'accès à une information claire et précise devient primordial pour franchir les barrières linguistiques. Les offres d'abonnement de sous-titrage vidéo foisonnent, couvrant un spectre large de besoins et d'exigences variées. Que l'on soit créateur de...
Dans un monde numérique en constante évolution, se démarquer sur la toile est un défi de taille. Une agence de référencement naturel peut être le catalyseur qui propulse votre visibilité en ligne à des niveaux inégalés. Avoir un site web est un premier pas, mais sans la stratégie adaptée, il...
Dans un monde où la sécurité est une préoccupation grandissante, s'équiper d'un système d'alarme est devenu une démarche courante pour protéger son domicile ou son entreprise. Toutefois, l'installation et la configuration de cet outil de sécurité peuvent sembler complexes pour les non-initiés. Ce...
Dans un monde industriel en constante évolution, la recherche d'efficacité et de performance est devenue le moteur de nombreuses organisations. Le lean management, ou gestion allégée, se présente comme une réponse adaptée aux défis de la production moderne. Cette méthodologie, axée sur la valeur...
Avec l'essor continu du numérique, la présence en ligne est devenue une vitrine incontournable pour toute entreprise ou individu souhaitant élargir son audience et partager ses idées. En 2023, le choix d'une plateforme de création de site web n'est pas à prendre à la légère, tant il peut impacter...
Dans un monde d'affaires de plus en plus complexe, la compréhension des bases de la comptabilité et de la gestion administrative est devenue essentielle pour les entreprises de toutes tailles. Que vous soyez un entrepreneur débutant ou un dirigeant d'entreprise chevronné, la maîtrise de ces...
La technologie et le numérique ont bouleversé de nombreux secteurs d'activités, y compris le domaine juridique. En Loire, les avocats sont aux premières loges de ces changements. L'informatisation des services juridiques apporte une multitude de nouveaux outils qui façonnent la profession....
Comprendre l'intelligence artificielle derrière le fonctionnement de ChatGPT peut sembler être une tâche ardue, mais c'est un sujet fascinant qui mérite d'être exploré. Dans cet article, nous éplucherons les couches de complexité qui caractérisent ce type de technologie, de sa programmation à son...
L'île de beauté, plus communément appelée Corse, est une destination prisée des touristes et des professionnels. Bien que le tourisme de loisirs soit le plus évident, l'impact économique du tourisme d'affaires sur l'économie insulaire est tout aussi important. Ce type de tourisme, qui consiste en...
Dans une ère où la technologie imprègne tous les aspects de notre vie, il est inévitable qu'elle trouve également sa place dans le domaine du droit de famille. L'adoption de la technologie dans les procédures de divorce change la façon dont nous abordons la séparation et offre de nouvelles...
Dans un monde de plus en plus mondialisé, les transactions immobilières internationales sont devenues monnaie courante. Cependant, naviguer dans les eaux complexes du droit immobilier international est loin d'être une tâche facile. C'est ici qu'interviennent les avocats. Leur expertise et leur...
L’informatique est au cœur de nombreuses entreprises, quel que soit leur secteur d’activité. Afin de maintenir des opérations fluides et productives, il est essentiel d’investir dans du matériel informatique professionnel de qualité. Aujourd’hui, de nombreuses options s’offrent aux entreprises...
Il est de plus en plus difficile pour plusieurs personnes de se faire du temps pour leurs familles et se consacrer à autre chose tout en travaillant. Cela est devenu un véritable problème pour certains. Pour donc parvenir à se faire plus de temps, il existe diverses astuces à mettre en pratique...
Compte tenu de leur grand nombre sur le marché, les entreprises en ligne sont constamment à la recherche de moyens pour se démarquer de leurs concurrents. Certaines de ces entreprises utilisent les cartes manuscrites pour booster leur vente. Quels sont les avantages de l’utilisation de ces cartes ...
L'immobilier est un pilier essentiel dans l'économie mondiale et son impact est indéniable. Le rôle de l'avocat immobilier est également crucial dans ce secteur. Ce dernier, grâce à son expertise, permet une transaction immobilière sécurisée et juridiquement solide. Cependant, l'impact économique...